In Homers Odyssee findet die schöne Nymphe Kalypso als Tochter des Atlas Erwähnung, die als unsterbliches Wesen auf der Insel Ogygia inmitten des weiten Ozeans gelegen lebt.
Als Odysseus nach den Wirren des trojanischen Kriegs auf der Suche nach seiner Heimat Ithaka Schiffbruch vor Ogygia erleidet, nimmt Kalypso ihn bei sich auf und lebt mit ihm in ihrer Grotte, die in einem üppig grünenden Wald mit zahlreichen Quellen liegt. Kalypso verspricht Odysseus die Unsterblichkeit, wenn er bei ihr bleibt. Trotz dieser Offerte und gemeinsamer Kinder sehnt sich Odysseus aber nach Ithaka zurück. Auf Geheiß der Götter hilft Kalypso Odysseus nach sieben gemeinsamen Jahren schließlich - einer Unendlichkeit in der Zeitrechnung von IT-technischen Produktzyklen - seinen Weg nach Ithaka fortzusetzen.