<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gernot</id>
	<title>Kalypso - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gernot"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Special:Contributions/Gernot"/>
	<updated>2026-06-02T15:40:23Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/Modules/general/de&amp;diff=437</id>
		<title>Introduction/Modules/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/Modules/general/de&amp;diff=437"/>
		<updated>2012-08-24T11:10:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;= Module =  Zurzeit stehen folgende Module zur Verfügung  == KalypsoHydrologie == KalypsoHydrologie ist ein Modul für die Niederschlags-Abfluss-Simulation.    == KalypsoWSPM...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Module =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zurzeit stehen folgende Module zur Verfügung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== KalypsoHydrologie ==&lt;br /&gt;
KalypsoHydrologie ist ein Modul für die Niederschlags-Abfluss-Simulation. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== KalypsoWSPM  ==&lt;br /&gt;
KalypsoWSPM ist ein Modul zur eindimensionalen Wasserspiegellagenberechnung.  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Kalypso1D2D  ==&lt;br /&gt;
Kalypso1D2D ist ein Modul zur instationären gekoppelten 1D/2D-Strömungsberechnung von Oberflächengewässern. &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
== KalypsoFlood  ==&lt;br /&gt;
KalypsoFlood ist ein Postprocessing Modul zur Ermittlung und Darstellung von Überschwemmungsflächen und Fließtiefen auf Basis von Digitalen Geländemodell (DGM) Daten und simulierten Wasserspiegellagen. &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
== KalypsoRisk  ==&lt;br /&gt;
KalypsoRisk erweitert das Postprocessing mit Kalypso um ein Modul zur Ausweisung von Hochwasserrisiken entlang von Gewässern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Introduction/Modules/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=436</id>
		<title>Introduction/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=436"/>
		<updated>2012-08-24T08:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Einführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist ein Open Source Modellsystem für numerische Simulationen in der Wasserwirtschaft. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben Standardfunktionen für die hydrologische und hydraulische Simulation zeichnet sich Kalypso durch seinen modularen Aufbau und moderne, anwenderorientierte Benutzeroberflächen aus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Kalypso Modellsystem umfasst verschiedene voneinander unabhängige Module, welche jeweils eine bestimmte Modellfamilie umfassen. Sie auch [[Introduction/Modules/general/de|Module]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Introduction/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=435</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=435"/>
		<updated>2012-08-24T08:34:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: /* Inhalt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Introduction/general/de|Einführung/Was ist Kalypso?]]&lt;br /&gt;
::[[Introduction/Modules/general/de|Module]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/CalcCores/general/de|Rechenkerne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[FirstStart/general/de|Erster Start]]&lt;br /&gt;
:Grundlagen&lt;br /&gt;
::[[Welcomepage/general/de|Startseite]]&lt;br /&gt;
::[[Workspace/general/de|Arbeitsbereich]]&lt;br /&gt;
::[[MapView/general/de|Kartenansicht]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Glossary/general/de|Glossar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=434</id>
		<title>Introduction/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=434"/>
		<updated>2012-08-24T08:33:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Einführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist ein Open Source Modellsystem für numerische Simulationen in der Wasserwirtschaft. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben Standardfunktionen für die hydrologische und hydraulische Simulation zeichnet sich Kalypso durch seinen modularen Aufbau und moderne, anwenderorientierte Benutzeroberflächen aus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Kalypso Modellsystem umfasst verschiedene voneinander unabhängige Module, welche jeweils eine bestimmte Modellfamilie umfassen. Sie auch [[Modules/general/de|Module]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Introduction/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=433</id>
		<title>Introduction/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Introduction/general/de&amp;diff=433"/>
		<updated>2012-08-24T08:32:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;== Einführung ==  Kalypso ist ein Open Source Modellsystem für numerische Simulationen in der Wasserwirtschaft.   Neben Standardfunktionen für die hydrologische und hydraul...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Einführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist ein Open Source Modellsystem für numerische Simulationen in der Wasserwirtschaft. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben Standardfunktionen für die hydrologische und hydraulische Simulation zeichnet sich Kalypso durch seinen modularen Aufbau und moderne, anwenderorientierte Benutzeroberflächen aus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Kalypso Modellsystem umfasst verschiedene voneinander unabhängige Module, welche jeweils eine bestimmte Modellfamilie umfassen. Sie auch [[Modules/general/de/Module]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Introduction/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=432</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=432"/>
		<updated>2012-08-24T08:28:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Introduction/general/de|Einführung/Was ist Kalypso?]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/CalcCores/general/de|Rechenkerne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[FirstStart/general/de|Erster Start]]&lt;br /&gt;
:Grundlagen&lt;br /&gt;
::[[Welcomepage/general/de|Startseite]]&lt;br /&gt;
::[[Workspace/general/de|Arbeitsbereich]]&lt;br /&gt;
::[[MapView/general/de|Kartenansicht]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Glossary/general/de|Glossar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=431</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=431"/>
		<updated>2012-08-24T08:25:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Einführung/Was ist Kalypso?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/CalcCores/general/de|Rechenkerne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Erster Start&lt;br /&gt;
:Grundlagen&lt;br /&gt;
::Startseite&lt;br /&gt;
::Arbeitsbereich&lt;br /&gt;
::Karte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Glossar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=427</id>
		<title>Installation/CalcCores/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=427"/>
		<updated>2012-08-23T10:14:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Installation Rechenkerne =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Modellrechnung bestimmter Module müssen zusätzliche externe Programme nachinstalliert werden:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* KalypsoHydrology: Rechenkern Kalypso-NA.exe&lt;br /&gt;
* KalypsoWSPM: Rechenkern Kalypso-1D.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Rechenkern RMA-Kalypso.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: TODO: Rechenkern SWAN&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Triangulationsprogramm triangle.exe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TOOO: generelle Beschreibung der Rechenkerne und Verweis darauf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Rechenkerne sind nicht integrierter Bestandteil des OpenSource&lt;br /&gt;
Systems Kalypso und müssen aus lizenztechnischen Gründen separat installiert werden..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installation == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Rechenkerne werden durch einfaches Kopieren der .exe Datei in das &#039;&#039;/bin&#039;&#039; Unterverzeichnis der Kalypso-Installation installiert. Die Rechenkern müssen dabei mit dem jeweiligen Originalnamen (inklusive Versionsnummer) gespeichert werden. Dadurch können unterschiedliche Versionen des gleichen Rechenkerns gleichzeitig verwendet werden. Kalypso erkennt die vorhandenen Rechenkerne und zeigt diese, je nach Modul, bei der Eingabe der Steuerparameter zur Auswahl an.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=426</id>
		<title>Installation/CalcCores/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=426"/>
		<updated>2012-08-23T10:13:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Installation Rechenkerne =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Modellrechnung bestimmter Module müssen zusätzliche externe Programme nachinstalliert werden:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* KalypsoHydrology: Rechenkern Kalypso-NA.exe&lt;br /&gt;
* KalypsoWSPM: Rechenkern Kalypso-1D.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Rechenkern RMA-Kalypso.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Rechenkern swan.exe (??? richtiger Name?)&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Triangulationsprogramm triangle.exe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TOOO: genereller Beschreibung der Rechenkern und Verweis darauf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Rechenkerne sind nicht integrierter Bestandteil des OpenSource&lt;br /&gt;
Systems Kalypso und müssen aus lizenztechnischen Gründen separat installiert werden..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installation == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Rechenkerne werden durch einfaches Kopieren der .exe Datei in das &#039;&#039;/bin&#039;&#039; Unterverzeichnis der Kalypso-Installation installiert. Die Rechenkern müssen dabei mit dem jeweiligen Originalnamen (inklusive Versionsnummer) gespeichert werden. Dadurch können unterschiedliche Versionen des gleichen Rechenkerns gleichzeitig verwendet werden. Kalypso erkennt die vorhandenen Rechenkerne und zeigt diese, je nach Modul, bei der Eingabe der Steuerparameter zur Auswahl an.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=425</id>
		<title>Installation/CalcCores/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/CalcCores/general/de&amp;diff=425"/>
		<updated>2012-08-23T10:12:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;= Installation Rechenkerne =  Zur Modellrechnung bestimmter Module müssen zusätzliche externe Programme nachinstalliert werden:  * KalypsoHydrology: Rechenkern Kalypso-NA.ex...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Installation Rechenkerne =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Modellrechnung bestimmter Module müssen zusätzliche externe Programme nachinstalliert werden:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* KalypsoHydrology: Rechenkern Kalypso-NA.exe&lt;br /&gt;
* KalypsoWSPM: Rechenkern Kalypso-1D.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Rechenkern RMAKalypso.exe&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Rechenkern swan.exe (??? richtiger Name?)&lt;br /&gt;
* Kalypso1D2D: Triangulationsprogramm triangle.exe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TOOO: genereller Beschreibung der Rechenkern und Verweis darauf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Rechenkerne sind nicht integrierter Bestandteil des OpenSource&lt;br /&gt;
Systems Kalypso und müssen aus lizenztechnischen Gründen separat installiert werden..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installation == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Rechenkerne werden durch einfaches Kopieren der .exe Datei in das &#039;&#039;/bin&#039;&#039; Unterverzeichnis der Kalypso-Installation installiert. Die Rechenkern müssen dabei mit dem jeweiligen Originalnamen (inklusive Versionsnummer) gespeichert werden. Dadurch können unterschiedliche Versionen des gleichen Rechenkerns gleichzeitig verwendet werden. Kalypso erkennt die vorhandenen Rechenkerne und zeigt diese, je nach Modul, bei der Eingabe der Steuerparameter zur Auswahl an.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=424</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=424"/>
		<updated>2012-08-23T10:05:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Einführung/Was ist Kalypso?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/CalcCores/general/de|Rechenkerne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Erster Start&lt;br /&gt;
:Kalypso Module&lt;br /&gt;
:Oberflächenelemente&lt;br /&gt;
::Karte&lt;br /&gt;
::...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=423</id>
		<title>Installation/Configuration/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=423"/>
		<updated>2012-08-23T10:04:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Konfiguration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration einer Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Dateeien &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; bzw. &#039;&#039;configuration/config.ini&#039;&#039; im Installationsverzeichnis.&lt;br /&gt;
Diese drei Methoden sind im wesentlichen Gleichwertig und unterscheiden darin, wie die Parameter angegeben werden. Die Angabe über Kommandozeilenparameter erlaubt dabei, die gleiche Installation mit verschiedenen Parameter über Desktopverknüpfungen zu benutzen, z.B., um mit verschiedenen Arbeitsbereichen zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Angabe der Parameter in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; sind identisch zur Angabe von Kommandozeilenparametern, hier ist lediglich darauf zu achten, dass in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; jeder Parameter in einer eigenen Zeile anzugeben ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist eine [http://www.eclipse.org Eclipse] basierte Anwendung, und unterstützt daher alle von Eclipse verwendeten Parameter. Siehe hierzu das jeweilige [http://help.eclipse.org Eclipse Anwenderhandbuch].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier eine Liste der für Kalypso wichtigsten Parameter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
! Entsprechung in config.ini&lt;br /&gt;
! Verwendung&lt;br /&gt;
! Beispiel&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| -data&lt;br /&gt;
| osgi.instance.area&lt;br /&gt;
| Angabe des Kalypso Arbeitsbereichs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-data C:\Work\MeinArbeitsbereich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -nl &amp;lt;language&amp;gt;&lt;br /&gt;
| osgi.nl&lt;br /&gt;
| Angabe der zu verwendenden Sprache, z.B. &#039;&#039;de&#039;&#039; oder &#039;&#039;en&#039;&#039;. Ohne angabe wird die Sprache des Systems verwendet.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-nl de&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -vmargs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;keine Entsprechung&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Dieser Eintrag zeigt an, dass Einträge folgen, die sich&lt;br /&gt;
auf die „virtual machine“ (virtual machine arguments)&lt;br /&gt;
bei der Ausführung beziehen.&lt;br /&gt;
Wenn Sie im weiteren Einstellungen zum Speicher&lt;br /&gt;
oder temporären Dateien machen wollen (empfohlen),&lt;br /&gt;
dann muss dieser Eintrag einmal vorhanden sein.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-vmargs&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -Xmx  (nach -vmargs)&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;keine Entsprechung&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Angabe das maximal zu verwendenden Arbeitsspeichers.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-Xmx2048m&#039;&#039; (d.h. max. 2GB Arbeitsspeicher)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -Djava.io.tmpdir (nach -vmargs)&lt;br /&gt;
| keine Entsprechung&lt;br /&gt;
| Festlegung des temporären Verzeichnisses. Standardmäßig wird das temporäre Verzeichnis des Systems verwendet. Zur optimalen Ausführung von Kalypso sollte das temporäre Verzeichnis auf dem gleichen Laufwerk wie der Arbeitsbereich liegen.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-Djava.io.tmpdir=C:\Work\Temp&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=422</id>
		<title>Installation/Configuration/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=422"/>
		<updated>2012-08-23T10:03:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Konfiguration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration einer Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Dateeien &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; bzw. &#039;&#039;configuration/config.ini&#039;&#039; im Installationsverzeichnis.&lt;br /&gt;
Diese drei Methoden sind im wesentlichen Gleichwertig und unterscheiden darin, wie die Parameter angegeben werden. Die Angabe über Kommandozeilenparameter erlaubt dabei, die gleiche Installation mit verschiedenen Parameter über Desktopverknüpfungen zu benutzen, z.B., um mit verschiedenen Arbeitsbereichen zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Angabe der Parameter in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; sind identisch zur Angabe von Kommandozeilenparametern, hier ist lediglich darauf zu achten, dass in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; jeder Parameter in einer eigenen Zeile anzugeben ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist eine [http://www.eclipse.org Eclipse] basierte Anwendung, und unterstützt daher alle von Eclipse verwendeten Parameter. Siehe hierzu das jeweilige [http://help.eclipse.org Eclipse Anwenderhandbuch].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier eine Liste der für Kalypso wichtigsten Parameter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
! Entsprechung in config.ini&lt;br /&gt;
! Verwendung&lt;br /&gt;
! Beispiel&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| -data&lt;br /&gt;
| osgi.instance.area&lt;br /&gt;
| Angabe des Kalypso Arbeitsbereichs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-data C:\Work\MeinArbeitsbereich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -nl &amp;lt;language&amp;gt;&lt;br /&gt;
| osgi.nl&lt;br /&gt;
| Angabe der zu verwendenden Sprache, z.B. &#039;&#039;de&#039;&#039; oder &#039;&#039;en&#039;&#039;. Ohne angabe wird die Sprache des Systems verwendet.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-nl de&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -vmargs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;keine Entsprechung&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Dieser Eintrag zeigt an, dass Einträge folgen, die sich&lt;br /&gt;
auf die „virtual machine“ (virtual machine arguments)&lt;br /&gt;
bei der Ausführung beziehen.&lt;br /&gt;
Wenn Sie im weiteren Einstellungen zum Speicher&lt;br /&gt;
oder temporären Dateien machen wollen (empfohlen),&lt;br /&gt;
dann muss dieser Eintrag einmal vorhanden sein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -Xmx  (nach -vmargs)&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;keine Entsprechung&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Angabe das maximal zu verwendenden Arbeitsspeichers.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-Xmx2048m&#039;&#039; (d.h. max. 2GB Arbeitsspeicher)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -Djava.io.tmpdir (nach -vmargs)&lt;br /&gt;
| keine Entsprechung&lt;br /&gt;
| Festlegung des temporären Verzeichnisses. Standardmäßig wird das temporäre Verzeichnis des Systems verwendet. Zur optimalen Ausführung von Kalypso sollte das temporäre Verzeichnis auf dem gleichen Laufwerk wie der Arbeitsbereich liegen.&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-Djava.io.tmpdir=C:\Work\Temp&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=421</id>
		<title>Installation/Configuration/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=421"/>
		<updated>2012-08-23T09:57:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Konfiguration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration einer Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Dateeien &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; bzw. &#039;&#039;configuration/config.ini&#039;&#039; im Installationsverzeichnis.&lt;br /&gt;
Diese drei Methoden sind im wesentlichen Gleichwertig und unterscheiden darin, wie die Parameter angegeben werden. Die Angabe über Kommandozeilenparameter erlaubt dabei, die gleiche Installation mit verschiedenen Parameter über Desktopverknüpfungen zu benutzen, z.B., um mit verschiedenen Arbeitsbereichen zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Angabe der Parameter in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; sind identisch zur Angabe von Kommandozeilenparametern, hier ist lediglich darauf zu achten, dass in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; jeder Parameter in einer eigenen Zeile anzugeben ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist eine [http://www.eclipse.org Eclipse] basierte Anwendung, und unterstützt daher alle von Eclipse verwendeten Parameter. Siehe hierzu das jeweilige [http://help.eclipse.org Eclipse Anwenderhandbuch].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier eine Liste der für Kalypso wichtigsten Parameter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
! Entsprechung in config.ini&lt;br /&gt;
! Verwendung&lt;br /&gt;
! Beispiel&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| -data&lt;br /&gt;
| osgi.instance.area&lt;br /&gt;
| Angabe des Kalypso Arbeitsbereichs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-data C:\Work\MeinArbeitsbereich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -Xmx&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;keine Entsprechung&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Angabe das maximal zu verwendenden Arbeitsspeichers&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-Xmx2048m&#039;&#039; (d.h. max. 2GB Arbeitsspeicher)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=420</id>
		<title>Installation/Configuration/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=420"/>
		<updated>2012-08-23T09:55:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Konfiguration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration einer Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Dateeien &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; bzw. &#039;&#039;configuration/config.ini&#039;&#039; im Installationsverzeichnis.&lt;br /&gt;
Diese drei Methoden sind im wesentlichen Gleichwertig und unterscheiden darin, wie die Parameter angegeben werden. Die Angabe über Kommandozeilenparameter erlaubt dabei, die gleiche Installation mit verschiedenen Parameter über Desktopverknüpfungen zu benutzen, z.B., um mit verschiedenen Arbeitsbereichen zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Angabe der Parameter in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; sind identisch zur Angabe von Kommandozeilenparametern, hier ist lediglich darauf zu achten, dass in der &#039;&#039;kalypso.ini&#039;&#039; jeder Parameter in einer eigenen Zeile anzugeben ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist eine [http://www.eclipse.org Eclipse] basierte Anwendung, und unterstützt daher alle von Eclipse verwendeten Parameter. Siehe hierzu das jeweilige [http://help.eclipse.org Eclipse Anwenderhandbuch].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier eine Liste der für Kalypso wichtigsten Parameter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
! Entsprechung in config.ini&lt;br /&gt;
! Verwendung&lt;br /&gt;
! Beispiel&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| -data&lt;br /&gt;
| osgi.instance.area&lt;br /&gt;
| Angabe des Kalypso Arbeitsbereichs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-data C:\Work\MeinArbeitsbereich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=419</id>
		<title>Installation/Configuration/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Configuration/general/de&amp;diff=419"/>
		<updated>2012-08-23T09:54:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;= Konfiguration =  Die Konfiguration eine Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Datein &amp;#039;kalypso.ini&amp;#039; bzw. &amp;#039;configuration/config.in...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Konfiguration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration eine Kalypso Installation erfolgt entweder über Kommandozeilenparameter oder über die Datein &#039;kalypso.ini&#039; bzw. &#039;configuration/config.ini&#039; im Installationsverzeichnis.&lt;br /&gt;
Diese drei Methoden sind im wesentlichen Gleichwertig und unterscheiden darin, wie die Parameter angegeben werden. Die Angabe über Kommandozeilenparameter erlaubt dabei, die gleiche Installation mit verschiedenen Parameter über Desktopverknüpfungen zu benutzen, z.B., um mit verschiedenen Arbeitsbereichen zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Angabe der Parameter in der kalypso.ini sind identisch zur Angabe von Kommandozeilenparametern, hier ist lediglich darauf zu achten, dass in der kalypso.ini jeder Parameter in einer eigenen Zeile anzugeben ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kalypso ist eine [http://www.eclipse.org Eclipse] basierte Anwendung, und unterstützt daher alle von Eclipse verwendeten Parameter. Siehe hierzu das jeweilige [http://help.eclipse.org Eclipse Anwenderhandbuch].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier eine Liste der für Kalypso wichtigsten Parameter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
! Entsprechung in config.ini&lt;br /&gt;
! Verwendung&lt;br /&gt;
! Beispiel&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| -data&lt;br /&gt;
| osgi.instance.area&lt;br /&gt;
| Angabe des Kalypso Arbeitsbereichs&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;-data C:\Work\MeinArbeitsbereich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=418</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=418"/>
		<updated>2012-08-23T09:43:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Einführung/Was ist Kalypso?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Installation&lt;br /&gt;
::[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Erster Start&lt;br /&gt;
:Kalypso Module&lt;br /&gt;
:Oberflächenelemente&lt;br /&gt;
::Karte&lt;br /&gt;
::...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/general/de&amp;diff=417</id>
		<title>Installation/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/general/de&amp;diff=417"/>
		<updated>2012-08-23T09:42:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Installation und Konfiguration = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voraussetzungen / Systemanforderungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== automatische Installation  == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die meisten Anwender ist die automatische Installation über die &#039;setup-exe&#039; der einfachste Weg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &#039;setup-exe&#039; startet einen Installationsassistenten und führt den Anwender durch die Installation. Zusätzlich werden auf Wunsch ein Startmenüeintrag und die Desktopverknüpfung angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der Installation über die &#039;setup-exe&#039; beinhaltet automatisch die richtige Java-Version, welche in das Kalypso Installationsverzeichnis gespeichert wird. Es entsteht dadurch kein Konflikt mit einer anderen bereits installierten Java Version.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Distributionen liegen normalerweise vor:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
| setup_kalypso_xx.yy.zz.date_win32_x86.exe&lt;br /&gt;
| 32bit Windows&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| setup_kalypso_xx.yy.zz.date_win32_x64.exe&lt;br /&gt;
| 64bit Windows&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== manuelle Installation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alternativ kann Kalypso manuell über die .zip Distributionen wie folgt installiert werden:&lt;br /&gt;
* Auspacken einer &#039;kalypso_11.6.5.20120309.win32.win32.x86.zip&#039; an einen beliebigen Installationsort&lt;br /&gt;
* Optional: Installation einer lokalen JavaRuntime-Umgebung im Unterverzeichnis &#039;jre&#039;&lt;br /&gt;
* Start der &#039;kalypso.exe&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Konfiguration der Installation erfolgt über Kommandozeilenparameter oder über eine der Kofigurationsdateien, siehe [[Installation/Configuration/general/de|Konfiguration]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Citrix/general/de&amp;diff=416</id>
		<title>Installation/Citrix/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Citrix/general/de&amp;diff=416"/>
		<updated>2012-08-23T09:29:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Für die Installation von Kalypso unter Citrix sind folgende Dinge zu beachten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Download der gewünschten Kalypso Installationsdateien (am besten .zip)&lt;br /&gt;
* Entpacken der Installation ins gewünschte Zielverzeichnis&lt;br /&gt;
* Editieren der configuration/config.ini Datei:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
osgi.locking=none&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Ort Eclipse/Kalypso Benutzer-Workspace&lt;br /&gt;
osgi.instance.area=@user.home/Lokale Einstellungen/Anwendungsdaten/Kalypso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Java Runtime Environment (JRE) unter KALYPSO_INSTALLATIONS_PFAD/jre&lt;br /&gt;
* Öffnen einer Konsole / Eingabeaufforderung&lt;br /&gt;
* Wechsel mit der Konsole ins Installationsverzeichnis&lt;br /&gt;
* $&amp;gt; kalypso.exe -initialize&lt;br /&gt;
* danach Schreibschutz auf Ordner KALYPSO_INSTALLATIONS_PFAD/configuration setzen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nun kann Kalypso über Citrix eingebunden werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/Citrix/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/general/de&amp;diff=415</id>
		<title>Installation/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/general/de&amp;diff=415"/>
		<updated>2012-08-23T09:27:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;= Installation und Konfiguration =   == Voraussetzungen / Systemanforderungen ==  == automatische Installation  ==   == manuelle Installation ==  == Konfiguration ==   Tabelle...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Installation und Konfiguration = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voraussetzungen / Systemanforderungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== automatische Installation  == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== manuelle Installation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguration == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tabelle: Kommandozeilenparameter&lt;br /&gt;
Tabelle: Parameter kalypso.ini&lt;br /&gt;
Tabelle: Parameter configuration/config.ini&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Installation/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Citrix/general/de&amp;diff=414</id>
		<title>Installation/Citrix/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Installation/Citrix/general/de&amp;diff=414"/>
		<updated>2012-08-23T09:15:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;Für die Installation von Kalypso unter Citrix sind folgende Dinge zu beachten:  * Download der gewünschten Kalypso Installationsdateien (am besten .zip) * Entpacken der Inst...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Für die Installation von Kalypso unter Citrix sind folgende Dinge zu beachten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Download der gewünschten Kalypso Installationsdateien (am besten .zip)&lt;br /&gt;
* Entpacken der Installation ins gewünschte Zielverzeichnis&lt;br /&gt;
* Editieren der configuration/config.ini Datei:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
osgi.locking=none&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Ort Eclipse/Kalypso Benutzer-Workspace&lt;br /&gt;
osgi.instance.area=@user.home/Lokale Einstellungen/Anwendungsdaten/Kalypso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Java Runtime Environment (JRE) unter KALYPSO_INSTALLATIONS_PFAD/jre&lt;br /&gt;
* Öffnen einer Konsole / Eingabeaufforderung&lt;br /&gt;
* Wechsel mit der Konsole ins Installationsverzeichnis&lt;br /&gt;
* $&amp;gt; kalypso.exe -initialize&lt;br /&gt;
* danach Schreibschutz auf Ordner KALYPSO_INSTALLATIONS_PFAD/configuration setzen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nun kann Kalypso über Citrix eingebunden werden.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=413</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=413"/>
		<updated>2012-08-23T09:13:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Einführung/Was ist Kalypso?&lt;br /&gt;
:[[Installation/general/de|Installation]]&lt;br /&gt;
::[[Installation/Citrix/general/de|Citrix]]&lt;br /&gt;
:Erster Start&lt;br /&gt;
:Kalypso Module&lt;br /&gt;
:Oberflächenelemente&lt;br /&gt;
::Karte&lt;br /&gt;
::...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=412</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=412"/>
		<updated>2012-08-23T09:12:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Einführung/Was ist Kalypso?&lt;br /&gt;
:Installation&lt;br /&gt;
:Erster Start&lt;br /&gt;
:Kalypso Module&lt;br /&gt;
:Oberflächenelemente&lt;br /&gt;
::Karte&lt;br /&gt;
::...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Category:General/de&amp;diff=411</id>
		<title>Category:General/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Category:General/de&amp;diff=411"/>
		<updated>2012-08-23T09:10:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;Artikel zu allgemeinen Konzepten von Kalypso. Allgemeine Einführung.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Artikel zu allgemeinen Konzepten von Kalypso. Allgemeine Einführung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Category:General&amp;diff=410</id>
		<title>Category:General</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Category:General&amp;diff=410"/>
		<updated>2012-08-23T09:09:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;General section of the Kalypso user manual. General and common concepts of Kalypso.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;General section of the Kalypso user manual. General and common concepts of Kalypso.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=409</id>
		<title>Contents/general/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general/de&amp;diff=409"/>
		<updated>2012-08-23T09:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.  == Inhalt ==  :Installation  Category:General/de {{Languages|Contents/general}}&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist die Hauptseite der allgemeinen Einführung in Kalypso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Installation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Main_Page/de&amp;diff=408</id>
		<title>Main Page/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Main_Page/de&amp;diff=408"/>
		<updated>2012-08-23T09:07:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: /* Hauptseite */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Hauptseite =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039; Handbücher &#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Contents/general/de|Allgemeines]]&lt;br /&gt;
* [[Contents/pdb/de|Profildatenbank (PDB)]]&lt;br /&gt;
* [[Contents/hydrology/de|KalypsoHydrology]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Languages|Main_Page}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general&amp;diff=407</id>
		<title>Contents/general</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Contents/general&amp;diff=407"/>
		<updated>2012-08-23T09:06:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: Created page with &amp;quot;This is the main page of the general section of the Kalypso manual.  == Contents ==  :Installation  Category:General {{Languages|Contents/general}}&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This is the main page of the general section of the Kalypso manual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Contents ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Installation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:General]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Contents/general}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Main_Page&amp;diff=406</id>
		<title>Main Page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Main_Page&amp;diff=406"/>
		<updated>2012-08-23T09:04:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: /* Mainpage */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Mainpage =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039; Manuals &#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* [[Contents/general|General]]&lt;br /&gt;
* [[Contents/pdb|Cross Section Database (CDB)]]&lt;br /&gt;
* [[Contents/hydrology|KalypsoHydrology]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Languages}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Daten_bearbeiten/pdb/de&amp;diff=405</id>
		<title>Daten bearbeiten/pdb/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Daten_bearbeiten/pdb/de&amp;diff=405"/>
		<updated>2012-08-23T08:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die Profildatenbank erlaubt Daten (z.B. vor dem Export) innerhalb des &#039;&#039;lokalen Arbeitsbereich&#039;&#039;s zu bearbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bearbeitet wird jeweils das im &#039;&#039;lokalen Arbeitsbereich&#039;&#039; selektierte Element (also Gewässer, Zustand, Profil oder Wasserspiegel).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eigenschaften eines Elements editieren ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um die Eigenschaften eines Elements zu editieren, rufen Sie den Menüpunkt &#039;&#039;Feature Editieren&#039;&#039; im Kontextmenü auf. Es öffnet sich das Fenster &#039;&#039;Feature View&#039;&#039;, welches die Eigenschaften des selektierten Elements anzeigt. Die Eigenschaften können im Fenster direkt editiert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Handbuch pdb feature view gewaesser.png|thumb|c|center|Anzeige der Eigenschaften eines Gewässers in der &#039;&#039;Feature View&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Achtung: manche Elementeigenschaften wie z.B. die Gewässerkennziffer u.ä. können zwar im lokalen Arbeitsbereich editiert werden, diese Änderungen werden aber beim Hochladen in die Datenbank nicht übernommen. dies Eigenschaften müssen vom [[Rollen/pdb/de|Fachadministrator]] direkt in der Datenbank verändert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Elemente erzeugen oder löschen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es können auch neue Elemente erzeugt bzw. aus dem lokalen Arbeitsbereich gelöscht werden. Dies erfolgt ebenfalls über das Kontextmenü des lokalen Arbeitsbereichs über die Werkzeuge &#039;&#039;Neu...&#039;&#039; und &#039;&#039;Feature löschen&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Speichern und Zurücksetzen des lokalen Arbeitsbereichs ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wurden Daten im lokalen Arbeitsbereich verändert, können diese Änderungen über das Werkzeug &#039;&#039;Speichern&#039;&#039; [[Image:Handbuch pdb save local data.png]] in der Werkzeugleiste des lokalen Arbeitsbereichs gespeichert werden. Diese Änderungen werden nur für den jeweiligen Nutzer gespeichert und stehen auch nach einem Neustart von Kalypso wieder zur Verfügung. Die Daten werden aber &#039;&#039;&#039;nicht&#039;&#039;&#039; in die Datenbank gespeichert. Siehe [[Upload_Zustand/pdb/de|Fachadministration]], um Daten in die Datenbank zurückzuspeichern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anstatt lokale Änderungen zu speichern, können diese durch das Werkzeug &#039;&#039;Zurücksetzen&#039;&#039; [[Image:Handbuch pdb icon reload local data.png]] wieder zurückgesetzt werden. Es wird der zuletzt gespeicherte Stand wiederhergestellt, bis dahin gemachte Änderungen gehen verloren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wird die Anwendung geschlossen solange noch ungespeicherte Änderungen vorliegen, erfolgt eine Abfrage, ob die Änderungen jetzt gespeichert werden sollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bestimmte Aktionen, wie z.B. das Herunterladen von Daten aus der Datenbank, erfordern die lokalen Daten zu speichern. Der Anwender erhält in diesem Fall eine Abfrage, ob die Daten gespeichert werden sollen. Andernfalls kann die Aktion abgebrochen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitergehende Bearbeitungsmöglichkeiten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe&lt;br /&gt;
* [[Anwender/Profileditor/pdb/de|Profilbearbeitung]]&lt;br /&gt;
* [[Anwender/Geländemodelle/pdb/de|Geländemodelle]]&lt;br /&gt;
* [[Anwender/Bearbeitungswerkzeuge/pdb/de|Bearbeitungswerkzeuge]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:PDB/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Daten_bearbeiten/pdb}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Import_Dateianh%C3%A4nge/pdb/de&amp;diff=404</id>
		<title>Import Dateianhänge/pdb/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Import_Dateianh%C3%A4nge/pdb/de&amp;diff=404"/>
		<updated>2012-08-23T08:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Liegen für vermessene Querprofile Dokumente wie z.B. Fotos, Zeichnungen o.ä. vor, können diese als Dateianhänge in die Profildatenbank aufgenommen werden. Sind einem Profil Dateianhänge zugeordnet, werden diese beim Herunterladen aus der Datenbank ebenfalls heruntergeladen (nur als Referenz) und können über die Profileigenschaften aufgerufen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Dateien müssen hierzu in einem Verzeichnis vorliegen und eine Profilstationierung im Dateinamen enthalten. Um die Dateien den Profilen eines Zustands zuzuweisen, wählen Sie den Import &#039;&#039;Dateianhänge für Profilzustände&#039;&#039; im Kontextmenü eines Zustands in der Profildatenbankansicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eingabe des Dateimusters ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es wird zuerst das Quellverzeichnis sowie ein Dateinamensmuster abgefragt. Das Muster erlaubt die zu importierenden Dateien zu filtern. Das Muster darf wie folgt aufgebaut sein:&lt;br /&gt;
* der Platzhalter &#039;&amp;lt;station&amp;gt;&#039; steht für den Stationswert im Dateinamen. Dieser Platzhalter muss genau einmal vorkommen.&lt;br /&gt;
* der Platzhalter &#039;*&#039; steht für beliebiges anderes Zeichen&lt;br /&gt;
* alle andere Zeichen dienen als Muster für die Dateisuche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z.B. such das Muster &#039;&#039;&#039;LU-&amp;lt;station&amp;gt;*.jpg&#039;&#039;&#039; alle Dateien, die mit &#039;LU-&#039; anfangen und die Dateiendung &#039;.jpg&#039; besitzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim Interpretieren der Station werden folgende Fälle geprüft:&lt;br /&gt;
* 123+456: wird als Station km 123,456 interpretiert&lt;br /&gt;
* 123-456: wird als Station km 123,456 interpretiert&lt;br /&gt;
* 123,456: wird als Station km 0,123456 interpretiert&lt;br /&gt;
* 123.456: wird als Station km 0,123456 interpretiert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als letztes erfolgt die Eingabe der Achivdatei (.zip), in welche die importierten Dateien zusammengefasst werden (siehe Unten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voransicht und Auswahl der gefundenen Dateien ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Assistent zeigt danach alle gefundenen Dateien und die aus dem Dateinamen gelesene Station zur Kontrolle an. Dateien zu denen kein Profil mit gleicher Stationierung gefunden wurden, werden durch einen Status markiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Handbuch pdb fachadmin import dateianhaenge vorschau.png|thumb|c|center|Vorschau der gefundenen Dateien beim Import von Dateianhängen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dateien, welche mit gleichem Dateinamen bereits in der Datenbank vorhanden sind, werden mit einem Status markiert. Der Anwender kann auswählen, ob diese Dateien übersprungen werden oder die bereits vorhandenen Datenbankeinträge überschreiben. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer der Dateien auf den Server == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschluss des Assistenten werden die eingelesenen Dateien nur als Referenzen in die Datenbank eingelesen. Die eigentlichen Dateien müssen manuell auf den Dokumentenserver übertragen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um dies zu vereinfachen, werden alle importierten Dateien in einer ZIP-Archivdatei in der benötigten Ablagestruktur zusammengefasst. Diese muss nach dem Import in das Basisverzeichnis des Dokumentenserver entpackt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:PDB/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Import_Dateianhänge/pdb}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Fachadministration/pdb/de&amp;diff=403</id>
		<title>Fachadministration/pdb/de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Fachadministration/pdb/de&amp;diff=403"/>
		<updated>2012-08-23T08:35:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gernot: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Mit der &#039;&#039;&#039;Fachadministration&#039;&#039;&#039; (siehe auch [[Rollen/pdb/de|Rollen]]) werden in der Profildatenbank alle Werkzeuge verstanden, welche den Inhalt der Datenbank direkt ändern. Im Gegensatz dazu steht der &#039;&#039;&#039;Anwender&#039;&#039;&#039;, welcher lediglich Leserechte auf die Datenbank hat und nur seine lokalen Daten verändern darf. Mehr Rechte als der Fachadministrator erhält nur der Nutzer &#039;pdb&#039;, welcher für die Erstinstallation bzw. die Aktualisierung der Datenbank vorgesehen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die folgenden Anwendungsfälle sind für den Fachadministrator vorgesehen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Datenimport aus externen Quellen&lt;br /&gt;
:::[[Import GAF/pdb/de|Gewässerkundliches Austauschformat (GAF)]]&lt;br /&gt;
:::[[Import Wasserspiegel-Shape/pdb/de|Wasserspiegel - Shape]]&lt;br /&gt;
:::[[Import Dateianhänge/pdb/de|Dateianhänge]] (Profilbilder u.ä.)&lt;br /&gt;
::Datenimport (Upload) aus dem lokalen Arbeitsbereich&lt;br /&gt;
:::[[Upload Zustand/pdb/de|Profilzustand]]&lt;br /&gt;
:::[[Upload Wasserspiegel/pdb/de|Wasserspiegel]]&lt;br /&gt;
::[[Fachadministration/Datenbankelemente editieren/pdb/de|Daten editieren und löschen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Werkzeuge der Fachadministration werden über die Menüleiste der Ansicht &#039;&#039;Profildatenbank&#039;&#039; aufgerufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Handbuch pdb fachadmin werkzeugleiste.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:PDB/de]]&lt;br /&gt;
{{Languages|Fachadministration/pdb}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gernot</name></author>
	</entry>
</feed>