TimeSeries/hydrology/en - Revision history

BhawaniRegmi at 16:16, 4 January 2017

2017-01-04T16:16:26Z

← Older revision		Revision as of 16:16, 4 January 2017
Line 42:		Line 42:
	: ''Level Zero'': Level zero: Terrain height of the reference point		: ''Level Zero'': Level zero: Terrain height of the reference point
	; Time Series		; Time Series
	: ''Parameter type'': The data type of the time series i.e., "Precipitation"		: ''Parameter type'': The data type of the time series i.e., ''Precipitation''
	: ''Quality'': Free text for additional qualification. Z.B. ''measured'' and ''validated''.		: ''Quality'': Free text for additional qualification. Z.B. ''measured'' and ''validated''.
	: ''Description'': Additional description of the data		: ''Description'': Additional description of the data
Line 52:		Line 52:
	: The attribute is set to "Group" a station, all stations with the same group name in an additional level of the tree are displayed. Stations without groups are sorted in the default group.		: The attribute is set to "Group" a station, all stations with the same group name in an additional level of the tree are displayed. Stations without groups are sorted in the default group.
	; [[Zeitreihen/Parametertypen/hydrology/de\|Parameter type]]		; [[Zeitreihen/Parametertypen/hydrology/de\|Parameter type]]
	: In the hierarchy of the time series management, time series are first grouped according to their "Parameter type".		: In the hierarchy of the time series management, time series are first grouped according to their ''Parameter type''.

	The time series in the tree view is displayed at the lowest level, where the time series on the basis of their temporal resolution and, if used, its quality designation.		The time series in the tree view is displayed at the lowest level, where the time series on the basis of their temporal resolution and, if used, its quality designation.

BhawaniRegmi: /* Time Series */

2017-01-04T16:15:04Z

Time Series

← Older revision		Revision as of 16:15, 4 January 2017
Line 1:		Line 1:
	= Time Series =		= Time Series =
	~~Die Zeitreihenverwaltung ermöglicht die Verwaltung mehrerer~~		The time series management enables the management of multiple data sets of time series. In particular, the master data of the station and the parameter type of time series are taken into account.
	~~Datensätze von Zeitreihen~~. ~~Insbesondere werden dabei die Stammdaten der Messstation~~
	~~und die Parameterart der Zeitreihen berücksichtigt~~.

	~~Im Allgemeinen ist eine Zeitreihe eine zeitabhängige Folge von Datenpunkten~~ (~~siehe Abbildung~~ [[:File:Zeitreihen Startseite.jpg\|''~~Ansichten des Arbeitsschrittes Zeitreihen~~'']]). In KalypsoHydrology ~~werden~~ [[Zeitreihen/ZeitreihenImport/hydrology/de\|''~~meteorologische und hydrologische Zeitreihen~~'']] ~~benötigt~~. ~~Sie dienen als Eingangsdaten für die Simulation~~.		In general, a time series is a time-dependent series of data points (See Figure [[:File:Zeitreihen Startseite.jpg\|''Views of the working step time series'']]). In KalypsoHydrology [[Zeitreihen/ZeitreihenImport/hydrology/de\|''meteorological and hydrological time series'']] are needed. They are used as input data for the simulation.

	{{Info_tip\|~~Alle Zeitreihen werden~~ in Kalypso ~~projektbezogen verwaltet~~. D.~~h. die Zeitreihen werden an zentraler Stelle im Projekt gespeichert und können von allen Szenarien bzw. Simulationen des Projekts verwendet werden~~. ~~Im Gegensatz zu anderen Menüpunkten des Workflows betreffen Änderungen an der Zeitreihenverwaltung alle Szenarien des geöffneten Projekts~~.}}		{{Info_tip\|All time series are managed on a project basis in Kalypso. i.e the time series are stored in a central location in the project and can be used in any scenario or simulation of the project. Unlike other menu items of the workflow, changes here affect the time series management of all scenarios of the open project.}}

	{{Clear}}		{{Clear}}
	== ~~Ansichten der Zeitreihenverwaltung~~ ==		== Views of Time Series Management ==
	[[File:Zeitreihen Startseite.jpg\|250px\|thumb\|~~Ansichten des Arbeitsschrittes Zeitreihen~~]]		[[File:Zeitreihen Startseite.jpg\|250px\|thumb\|Views of Time Series Management]]

	;~~Zeitreihenverwaltung~~		;Time Series Management
	:~~In dieser Ansicht werden die vorhandenen Stationen und Zeitreihen~~ in ~~einer Baumansicht aufgeführt~~. ~~Über die ''Suche'' kann die Baumansicht auf bestimmte Elemente eingeschränkt werden~~.		:This view lists the existing stations and time series in a tree view. The tree view on certain items can be limited via the search of specific elements.

	;~~Karte~~: ~~Zeitreihen-Stationierung~~		;Map: Geographical positioning of time series
	: In ~~diesem Fenster ist die Karten hinterlegt~~, ~~welche die Lage der Zeitreihen~~-~~Stationen zeigt~~.		: In this view, the card is stored, which shows the geographical location of the time-series stations.

	; ~~Zeitreihen-Diagramm~~		; Time Series Chart
	: ~~Diese Ansicht zeigt die~~ in ~~der Baumansicht gewählten Zeitreihen in einem Diagramm an und erlaubt diese als Bild zu exportieren~~.		: This view displays the time series in a chart selected tree view and allows you to export them as a picture.

	{{Clear}}		{{Clear}}
	[[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png\|250px\|right\|thumb\|~~Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und Messstationen~~]]		[[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png\|250px\|right\|thumb\|Actions field for managing the time series and measuring stations]]
	; ~~Eigenschaften~~		; Properties
	: ~~In der Ansicht ''Eigenschaften'' werden die Eigenschaften des~~ in ~~der Baumansicht gewählten Elements~~ (~~Station~~, ~~Parametertypen~~, ~~Zeitreihen~~) ~~angezeigt~~. ~~Hier kann der Anwender für eine Station neue Zeitreihen importieren oder bereits importierte entfernen~~. ~~Auch ist es hier möglich existierende Zeitreihen zu editieren~~, ~~zu erweitern oder zu ersetzen~~. ~~Das Fenster ''Eigenschaften'' dient ebenfalls dazu, neue meteorologische oder hydrologische Stationen zu erstellen~~ (~~siehe Abbildung~~ [[:File:Zeitreihen Startseite Zoom.png\|''~~Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und Messstationen~~'']]).		: The “Property view” displays the properties of the item selected in the tree view (station, parameter types, and time series). Here the user can import new time series for a station or remove the ones that are already imported. Thus, it is possible to edit (to extend or replace) existing time series. This window also uses "Properties" to create new meteorological or hydrological stations(See Figure [[:File:Zeitreihen Startseite Zoom.png\|'' Views of actions for the management of the time series and measuring stations'']]).

	== ~~Aufbau der Zeitreihenverwaltung~~ ==		== Construction of time series management ==
			The basic construction of time series management consists of "Stations" and "Time Series". "Stations" represent in the actual (measuring) stations and stations are distinguished in meteorological (E.g. Ombrometer) and hydrological (i. e. water level). These stations store master data, which all-time series of this station have in common (E.g. the geographical location).

	Der grundlegende Aufbau der Zeitreihenverwaltung besteht aus ''Stationen'' und ''Zeitreihen''. ''Stationen'' repräsentieren dabei die eigentlichen (Mess-)stationen und werden in meteorologischen (z.B. Ombrometer) und hydrologischen (Pegel) Stationen unterschieden. Dabei speichern Stationen Stammdaten, welchen allen Zeitreihen dieser Station gemein sind (z.B. die geografische Lage).		The following master data is stored:

	~~Folgende Eigenschaften/Stammdaten werden gespeichert~~:

	;Station		;Station
	: ''Name'': ~~Bezeichnung der~~ Station		: ''Name'': Name of the Station
	: ''~~Kennziffer~~'': ~~Stationskennziffer~~		: ''Code'': Station Code
	: ''~~Gruppe~~'': ~~dient der Gruppierung von Stationen~~ in ~~der Baumansicht~~		: ''Group'': used group of stations in the tree view
	: ''~~Kommentar~~'': ~~ein beliebiger zusätzlicher~~ Text		: ''Comment'': Any additional Text
	: ''~~Ort~~'': (~~Punkt-~~)~~Lage der Station~~		: ''Location'': (Geographical point)Station Location

	~~; meteorologische Station~~
	~~: ''Höhe'': Geländehöhe der~~ Station

	; ~~hydrologische~~ Station		; Meteorological Station
	: ''~~Pegelnullpunkt~~'': ~~Geländehöhe des Bezugspunkts~~		: ''Height'': Ground Level of the Station

	; ~~Zeitreihe~~		; Hydrological Station
	: ''~~Parametertyp~~'': ~~Die Datenart der Zeitreihe, z.B.~~ ''~~Niederschlag~~''		: ''Level Zero'': Level zero: Terrain height of the reference point
	: ''~~Qualität~~'': ~~Freitext zur zusätzlichen Qualifizierung~~. Z.B. ''~~gemessen~~'' ~~und~~ ''~~validiert~~''.		; Time Series
	: ''~~Beschreibung~~'': ~~zusätzliche Beschreibung der Daten~~		: ''Parameter type'': The data type of the time series i.e., "Precipitation"
	: ''~~Zeitschritt~~'': ~~zeitliche Auflösung der Zeitreihe~~. In Kalypso ~~werden ausschließlich äquidistante Zeitreihen verwaltet~~.		: ''Quality'': Free text for additional qualification. Z.B. ''measured'' and ''validated''.
	: ''~~Zeitraum~~'': ~~Anzeige des vorliegenden Wertebereichs~~		: ''Description'': Additional description of the data
			: ''Time Step'': temporal resolution of the time series. In Kalypso exclusively equidistant time series are managed.
			: ''Time Period'': Displays the present value range

	~~Die Baumansicht zeigt~~, ~~für eine bessere Übersichtlichkeit~~, ~~über die Ebenen der Stationen und der Zeitreihen hinaus noch zwei weitere Ebenen an~~:		Additionally to the levels of the stations and the time series addition, the tree view shows for clarity, two other levels:
	; (Stations-)~~Gruppe~~		; (Stations-)Group
	: ~~Ist die Eigenschaft ''Gruppe'' einer Station gesetzt~~, ~~werden alle Stationen mit gleicher Gruppenbezeichnung~~ in ~~einer zusätzlichen Baumebene angezeigt~~. ~~Stationen ohne Gruppenbezeichnung werden~~ in ~~der Gruppe ''<Standardgruppe>'' einsortiert~~.		: The attribute is set to "Group" a station, all stations with the same group name in an additional level of the tree are displayed. Stations without groups are sorted in the default group.
	; [[Zeitreihen/Parametertypen/hydrology/de\|~~Parametertyp~~]]		; [[Zeitreihen/Parametertypen/hydrology/de\|Parameter type]]
	: In ~~der Hierarchie der Zeitreihenverwaltung werden Zeitreihen zuerst nach ihrem ''Parametertyp'' gruppiert~~.		: In the hierarchy of the time series management, time series are first grouped according to their "Parameter type".

	~~Die Anzeige der Zeitreihen~~ in ~~der Baumansicht erfolgt auf der untersten Ebene~~, ~~wobei die Zeitreihe anhand ihrer zeitlichen Auflösung und~~, ~~falls belegt~~, ~~ihrer Qualitätsbezeichnung benannt wird~~.		The time series in the tree view is displayed at the lowest level, where the time series on the basis of their temporal resolution and, if used, its quality designation.

	{{Info_tip\|~~Innerhalb einer Station darf nur jeweils eine Zeitreihe mit gleicher Auflösung~~, ~~Qualität und Parametertyp vorkommen~~. ~~Die ''Qualität'' dient somit der Unterscheidung zweier Zeitreihen einer Station mit gleichem Parametertyp und gleicher Auflösung~~.}}		{{Info_tip\|A time series with the same temporal resolution, quality and type of the parameters may only occur once within one station. The “Quality” thus serves the distinction of two time series of a station with same parameter type and the same resolution..}}

	[[Category:Hydrology/en]]		[[Category:Hydrology/en]]
	{{Languages\|Time Series/hydrology}}		{{Languages\|Time Series/hydrology}}

BhawaniRegmi: Created page with "= Time Series = Die Zeitreihenverwaltung ermöglicht die Verwaltung mehrerer Datensätze von Zeitreihen. Insbesondere werden dabei die Stammdaten der Messstation und die Param..."

2016-10-21T11:03:59Z

Created page with "= Time Series = Die Zeitreihenverwaltung ermöglicht die Verwaltung mehrerer Datensätze von Zeitreihen. Insbesondere werden dabei die Stammdaten der Messstation und die Param..."

New page

= Time Series =
Die Zeitreihenverwaltung ermöglicht die Verwaltung mehrerer
Datensätze von Zeitreihen. Insbesondere werden dabei die Stammdaten der Messstation
und die Parameterart der Zeitreihen berücksichtigt.

Im Allgemeinen ist eine Zeitreihe eine zeitabhängige Folge von Datenpunkten (siehe Abbildung [[:File:Zeitreihen Startseite.jpg|''Ansichten des Arbeitsschrittes Zeitreihen'']]). In KalypsoHydrology werden [[Zeitreihen/ZeitreihenImport/hydrology/de|''meteorologische und hydrologische Zeitreihen'']] benötigt. Sie dienen als Eingangsdaten für die Simulation.

{{Info_tip|Alle Zeitreihen werden in Kalypso projektbezogen verwaltet. D.h. die Zeitreihen werden an zentraler Stelle im Projekt gespeichert und können von allen Szenarien bzw. Simulationen des Projekts verwendet werden. Im Gegensatz zu anderen Menüpunkten des Workflows betreffen Änderungen an der Zeitreihenverwaltung alle Szenarien des geöffneten Projekts.}}

{{Clear}}
== Ansichten der Zeitreihenverwaltung ==
[[File:Zeitreihen Startseite.jpg|250px|thumb|Ansichten des Arbeitsschrittes Zeitreihen]]

;Zeitreihenverwaltung
:In dieser Ansicht werden die vorhandenen Stationen und Zeitreihen in einer Baumansicht aufgeführt. Über die ''Suche'' kann die Baumansicht auf bestimmte Elemente eingeschränkt werden.

;Karte: Zeitreihen-Stationierung
: In diesem Fenster ist die Karten hinterlegt, welche die Lage der Zeitreihen-Stationen zeigt.

; Zeitreihen-Diagramm
: Diese Ansicht zeigt die in der Baumansicht gewählten Zeitreihen in einem Diagramm an und erlaubt diese als Bild zu exportieren.

{{Clear}}
[[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png|250px|right|thumb|Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und Messstationen]]
; Eigenschaften
: In der Ansicht ''Eigenschaften'' werden die Eigenschaften des in der Baumansicht gewählten Elements (Station, Parametertypen, Zeitreihen) angezeigt. Hier kann der Anwender für eine Station neue Zeitreihen importieren oder bereits importierte entfernen. Auch ist es hier möglich existierende Zeitreihen zu editieren, zu erweitern oder zu ersetzen. Das Fenster ''Eigenschaften'' dient ebenfalls dazu, neue meteorologische oder hydrologische Stationen zu erstellen (siehe Abbildung [[:File:Zeitreihen Startseite Zoom.png|''Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und Messstationen'']]).

== Aufbau der Zeitreihenverwaltung ==

Der grundlegende Aufbau der Zeitreihenverwaltung besteht aus ''Stationen'' und ''Zeitreihen''. ''Stationen'' repräsentieren dabei die eigentlichen (Mess-)stationen und werden in meteorologischen (z.B. Ombrometer) und hydrologischen (Pegel) Stationen unterschieden. Dabei speichern Stationen Stammdaten, welchen allen Zeitreihen dieser Station gemein sind (z.B. die geografische Lage).

Folgende Eigenschaften/Stammdaten werden gespeichert:

;Station
: ''Name'': Bezeichnung der Station
: ''Kennziffer'': Stationskennziffer
: ''Gruppe'': dient der Gruppierung von Stationen in der Baumansicht
: ''Kommentar'': ein beliebiger zusätzlicher Text
: ''Ort'': (Punkt-)Lage der Station

; meteorologische Station
: ''Höhe'': Geländehöhe der Station

; hydrologische Station
: ''Pegelnullpunkt'': Geländehöhe des Bezugspunkts

; Zeitreihe
: ''Parametertyp'': Die Datenart der Zeitreihe, z.B. ''Niederschlag''
: ''Qualität'': Freitext zur zusätzlichen Qualifizierung. Z.B. ''gemessen'' und ''validiert''.
: ''Beschreibung'': zusätzliche Beschreibung der Daten
: ''Zeitschritt'': zeitliche Auflösung der Zeitreihe. In Kalypso werden ausschließlich äquidistante Zeitreihen verwaltet.
: ''Zeitraum'': Anzeige des vorliegenden Wertebereichs

Die Baumansicht zeigt, für eine bessere Übersichtlichkeit, über die Ebenen der Stationen und der Zeitreihen hinaus noch zwei weitere Ebenen an:
; (Stations-)Gruppe
: Ist die Eigenschaft ''Gruppe'' einer Station gesetzt, werden alle Stationen mit gleicher Gruppenbezeichnung in einer zusätzlichen Baumebene angezeigt. Stationen ohne Gruppenbezeichnung werden in der Gruppe ''<Standardgruppe>'' einsortiert.
; [[Zeitreihen/Parametertypen/hydrology/de|Parametertyp]]
: In der Hierarchie der Zeitreihenverwaltung werden Zeitreihen zuerst nach ihrem ''Parametertyp'' gruppiert.

Die Anzeige der Zeitreihen in der Baumansicht erfolgt auf der untersten Ebene, wobei die Zeitreihe anhand ihrer zeitlichen Auflösung und, falls belegt, ihrer Qualitätsbezeichnung benannt wird.

{{Info_tip|Innerhalb einer Station darf nur jeweils eine Zeitreihe mit gleicher Auflösung, Qualität und Parametertyp vorkommen. Die ''Qualität'' dient somit der Unterscheidung zweier Zeitreihen einer Station mit gleichem Parametertyp und gleicher Auflösung.}}

[[Category:Hydrology/en]]
{{Languages|Time Series/hydrology}}