Difference between revisions of "Parameterdefinition/Soil/hydrology/en"

From Kalypso
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Soil == Es wird unterschieden zwischen Bodenart (Horizonte) und Bodentypen (Profile, siehe [[Allgemeines/AufbereitungBodendaten/hydrology/de|''Aufbereitung von Bodendaten''...")
 
Line 1: Line 1:
−
== Soil ==
+
== Soil Profile ==
−
Es wird unterschieden zwischen Bodenart (Horizonte) und Bodentypen (Profile, siehe [[Allgemeines/AufbereitungBodendaten/hydrology/de|''Aufbereitung von Bodendaten'']]).  
+
A distinction is made between the soil type (horizons) and soil types (Profile, See [[Allgemeines/AufbereitungBodendaten/hydrology/de|''Preparation of soil data '']]).  
  
−
=== Ansichten zur Bearbeitung des Bodens===  
+
===Views to the editing of the soil===  
−
Folgende drei Ansichten stehen hier zur Verfügung:
+
Following three views are available here:
−
; Horizonte
+
; Horizons
−
: Der Begriff ''Horizonte'' steht hier abkürzend für ''Bodenhorizonte''. Der (Boden-)Horizont bezeichnet einen Bereich im Boden mit annähernd gleichen Eigenschaften, der sich von dem darüber liegenden oder darunter folgenden (Boden-)Horizont unterscheidet. Die Summe der übereinander liegenden Horizonte eines Bodens bilden das ''Bodenprofil''.
+
: The term ''Horizons'' stands for ''Soil horizons''. The (ground) horizon may refer to an area in the floor with almost the same properties, which differs from the above or below following (floor) horizon. The sum of the stacked horizons of a soil make the ''Soil'' profile.
 
; Profile
 
; Profile
−
: Der Begriff ''Profile'' wird hier abkürzend für ''Bodenprofile'' verwandt. Als Bodenprofil wird die Summe der übereinander geschichteten verschiedenen Bodenhorizonte bezeichnet.
+
: The sum of the layered different soil horizons is known as soil profile.
 
; Feature View
 
; Feature View
−
: Bearbeitungsfenster für die Elementeigenschaften
+
: Editing window for the item properties.
  
−
=== Vorgehensweise ===
+
=== Procedure ===
−
Im Untermenü der ''Parameter Definition'' das Kapitel ''Boden'' auswählen (siehe Abbildung [[:File:Boden Horizonte.jpg|''Ansicht beim Einpflegen der Horizonte'']])
+
In the subsection of the menu select ''Parameter Definition'', and  then select the''Soil''( See Figure [[:File:Boden Horizonte.jpg|''View of entering the horizons'']])
  
−
==== Horizonte====
+
==== Horizons====
−
[[File:Boden Horizonte.jpg|thumb|400px|right|Ansicht beim Einpflegen der Horizonte]]
+
[[File:Boden Horizonte.jpg|thumb|400px|right|View of entering the horizons]]
−
Zunächst wird die verwendeten Bodenhorizonte und deren Parameter zusammengestellt. Hierzu steht in KalypsoHydrology ein Datenbank zur Verfügung, welches ggf. ergänzt werden muss. Bei Ergänzungen der vorliegenden Bodenarten wird, wie folgt vorgegangen:
+
First, the used soil horizons and their parameters is collected. A database of KalypsoHydrology is available, which must be supplemented if necessary. Add the soil types and proceed as follows:
  
−
:1. ''Horizonte''-Datenblatt auswählen
+
:1. Select ''Horizons''- Database
−
:2. Mit dem Knopf [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]] ''Feature New'' einen neuen Bodenhorizont in der Tabellen einfügen (siehe Abbildung [[:File:Boden Horizonte.jpg|''Ansicht beim Einpflegen der Horizonte'']])
+
:2. With the button [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]] ''Feature New'' insert a new soil horizon in the tables (See Figure [[:File:Boden Horizonte.jpg|''Display at entering the horizons'']])
−
:3. Im ''Feature View'' Werte für Name, Welkepunkt, Feldkapazität, maximales Porenvolumen, kf-Wert und Anfangsbodenfeuchte eintragen (siehe Tabelle ''Bodenhorizontliste'')
+
:3. In the  ''Feature View'' enter the Name, Welting point, Field Capacity, Maximum pore volume, Kf-value and Initial soil moisture (See Table ''Soil Horizon Lists'')
  
 
{| class="wikitable" style="width:600"
 
{| class="wikitable" style="width:600"
−
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Bodenhorizontliste'''
+
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Soil Horizon lists'''
 
|- style="text-align:center"
 
|- style="text-align:center"
 
|width="20%"| '''Parameter'''  
 
|width="20%"| '''Parameter'''  
−
| width="10%" | '''Einheit'''
+
| width="10%" | '''Unit'''
−
| width="10%" | '''Beispielwert'''
+
| width="10%" | '''Value Type'''
−
| width="40%" | '''Bedeutung'''
+
| width="40%" | '''Significance'''
−
| width="20%" | '''Datentyp'''
+
| width="20%" | '''Data type'''
 
|-
 
|-
−
| Welkepunkt||[mm/dm]||[ - ]||Welkepunkt||Zahl (double)
+
| Wilting point||[mm/dm]||[ - ]||Wilting point ||Number (double)
 
|-
 
|-
−
|Feldkapazität||[mm/dm]||[ - ]||Feldkapazität||Zahl (double)  
+
|Field Capacity||[mm/dm]||[ - ]||Field Capacity||Number (double)  
 
|-
 
|-
−
|maximales Porenvolumen||[mm/dm]||[ - ]||Maximales Porenvolumen||Zahl (double)
+
|Maximum Pore volume||[mm/dm]||[ - ]||Maximum Pore volume||Number (double)
 
|-
 
|-
−
|kf-Wert||[mm/d]||[ - ]||Wasserdurchlässigkeit||Zahl (double)
+
|kf-Value||[mm/d]||[ - ]||Water Permeability Number ||Number (double)
 
|-
 
|-
−
|Anfangsbodenfeuchte||[-]||[0-1]||Anfangsbodenfeuchte in Bezug auf die maximale Bodenfeuchte.||Zahl (double)
+
|Initial soil Moisture||[-]||[0-1]||Initial soil moisture content in relation to the maximum soil moisture .||Number(double)
 
|}
 
|}
  
−
:4. Mit dem Knopf [[File:Feature löschen.png|25px]] ''Features löschen'' können Bodenhorizont-Features gelöscht werden
+
:4. Using the button [[File:Feature löschen.png|25px]] '' Delete Features'' can delete  Soil Horizon-Features.
  
 
==== Profile ====
 
==== Profile ====
 
[[File:Boden Profile.jpg|thumb|400px|right|Ansicht beim Einpflegen der Profile]]
 
[[File:Boden Profile.jpg|thumb|400px|right|Ansicht beim Einpflegen der Profile]]
−
Die Verlinkung der Bodenhorizonte in Bodenprofilen erfolgt in dem Feature View Fenster, welches durch den Link '''Bodenhorizonte''' geöffnet wird. Mit dem Knopf [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]]können Bodenhorizont-Features eingefügt werden. Hierzu wird, wie folgt vorgegangen:
+
The linking of the soil horizons in soil profiles is done in the feature view window that is opened by the link '''Soil horizons'''. Using the button [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]]soil features can be added. For this purpose, proceed as follows:
−
:1. ''Profile''-Tabelle auswählen
+
:1. Choose ''Profile''-Table.
−
:2. Mit dem Knopf [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]] ''Feature New'' einen neues Bodenprofil in der Tabelle einfügen (siehe Abbildung [[:File:Boden Profile.jpg|''Ansicht beim Einpflegen der Profile'']])
+
:2. With the button feature [[File:Feature hinzufuegen.png|25px]] ''Feature New'' one new soil profile in the table can be added(See Figure [[:File:Boden Profile.jpg|''View of entering the  soil profile'']])
−
:3. Im ''Feature View'' Namen und Beschreibung eingeben (siehe Tabelle ''Bodenprofilliste'')
+
:3. In ''Feature View'' name and description should be given (See Table ''Soil Profile List'')
−
:4. Mit dem Symbol ''Einfügen'' die Anzahl der vorhandenen Bodenhorizonte einfügen (siehe Tabelle ''Bodenprofilliste'')
+
:4. Using the Symbol ''Insert'' the number of the existing soil horizons can be inserted. (See Table ''Soil Profile list'')
  
 
{| class="wikitable" style="width:600"
 
{| class="wikitable" style="width:600"
−
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Bodenprofilliste'''
+
|colspan="5" style="text-align:center" | ''' Soil Profile List'''
 
|- style="text-align:center"
 
|- style="text-align:center"
 
|width="20%"| '''Parameter'''  
 
|width="20%"| '''Parameter'''  
−
| width="10%" | '''Einheit'''
+
| width="10%" | '''Unit'''
−
| width="10%" | '''Beispielwert'''
+
| width="10%" | '''Value type'''
−
| width="40%" | '''Bedeutung'''
+
| width="40%" | '''Siginficance'''
−
| width="20%" | '''Datentyp'''
+
| width="20%" | '''Data type'''
 
|-
 
|-
−
|Name||[ text ]||[ - ]||Bodenprofilschlüssel (max. Länge von 8 Zeichen)||Text
+
|Name||[ text ]||[ - ]||Soil Profile Key(max.8 number long characters)||Text
 
|-
 
|-
−
|Bodenhorizont(Link)||[ - ]||[ - ]||Jeder Schicht kann ein Bodenhorizont durch einen Link zugewiesen werden (max. Anzahl unterschiedlicher Bodenschichten 10) .||Link
+
|Soil Horizon(Link)||[ - ]||[ - ]||Each layer of a soil horizon can be assigned to a link ( maximum number of different soil layers 10).||Link
 
|-
 
|-
−
|Mächtigkeit||[dm]||[ - ]||Mächtigkeit des Bodenhorizontes.||Zahl
+
|Thickness||[dm]||[ - ]||Thickness of the soil horizon.||Number
 
|-
 
|-
−
|Interflow||[ - ]||[ - ]||Auswahl, ob Interflow in diesem Horizont zugelassen wird.||Auswahl
+
|Interflow||[ - ]||[ - ]||Selection, weather interflow is allowed in this horizon.||Selection/ Choose
 
|}
 
|}
  
−
:5. Mit dem Drop-Down Menü bei ''Bodenart (Link)'' die Verlinkungen mit den Bodenhorizonten vornehmen
+
:5.Use the drop-down menu for ''Soil type (link)'' make the links with the soil horizons.
−
:6. Mit dem Knopf [[File:Feature löschen.png|25px]] ''Features löschen'' können Bodenprofil-Features gelöscht werden
+
:6.Using the button[[File:Feature löschen.png|25px]] '' Delete Features'' soil profile features can be deleted.
  
 
<br />
 
<br />
 
[[Category:Hydrology/en]]
 
[[Category:Hydrology/en]]
 
{{Languages|Parameterdefinition/Boden/hydrology}}
 
{{Languages|Parameterdefinition/Boden/hydrology}}

Revision as of 11:59, 15 February 2017

Contents

Soil Profile

A distinction is made between the soil type (horizons) and soil types (Profile, See Preparation of soil data ).

Views to the editing of the soil

Following three views are available here:

Horizons
The term Horizons stands for Soil horizons. The (ground) horizon may refer to an area in the floor with almost the same properties, which differs from the above or below following (floor) horizon. The sum of the stacked horizons of a soil make the Soil profile.
Profile
The sum of the layered different soil horizons is known as soil profile.
Feature View
Editing window for the item properties.

Procedure

In the subsection of the menu select Parameter Definition, and then select theSoil( See Figure View of entering the horizons)

Horizons

View of entering the horizons

First, the used soil horizons and their parameters is collected. A database of KalypsoHydrology is available, which must be supplemented if necessary. Add the soil types and proceed as follows:

1. Select Horizons- Database
2. With the button Feature hinzufuegen.png Feature New insert a new soil horizon in the tables (See Figure Display at entering the horizons)
3. In the Feature View enter the Name, Welting point, Field Capacity, Maximum pore volume, Kf-value and Initial soil moisture (See Table Soil Horizon Lists)
Soil Horizon lists
Parameter Unit Value Type Significance Data type
Wilting point [mm/dm] [ - ] Wilting point Number (double)
Field Capacity [mm/dm] [ - ] Field Capacity Number (double)
Maximum Pore volume [mm/dm] [ - ] Maximum Pore volume Number (double)
kf-Value [mm/d] [ - ] Water Permeability Number Number (double)
Initial soil Moisture [-] [0-1] Initial soil moisture content in relation to the maximum soil moisture . Number(double)
4. Using the button Feature löschen.png Delete Features can delete Soil Horizon-Features.

Profile

Ansicht beim Einpflegen der Profile

The linking of the soil horizons in soil profiles is done in the feature view window that is opened by the link Soil horizons. Using the button Feature hinzufuegen.pngsoil features can be added. For this purpose, proceed as follows:

1. Choose Profile-Table.
2. With the button feature Feature hinzufuegen.png Feature New one new soil profile in the table can be added(See Figure View of entering the soil profile)
3. In Feature View name and description should be given (See Table Soil Profile List)
4. Using the Symbol Insert the number of the existing soil horizons can be inserted. (See Table Soil Profile list)
Soil Profile List
Parameter Unit Value type Siginficance Data type
Name [ text ] [ - ] Soil Profile Key(max.8 number long characters) Text
Soil Horizon(Link) [ - ] [ - ] Each layer of a soil horizon can be assigned to a link ( maximum number of different soil layers 10). Link
Thickness [dm] [ - ] Thickness of the soil horizon. Number
Interflow [ - ] [ - ] Selection, weather interflow is allowed in this horizon. Selection/ Choose
5.Use the drop-down menu for Soil type (link) make the links with the soil horizons.
6.Using the buttonFeature löschen.png Delete Features soil profile features can be deleted.


Language: English  • Deutsch
Retrieved from "https://kalypso.bjoernsen.de/manual/index.php?title=Parameterdefinition/Soil/hydrology/en&oldid=3455"
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Anwenderhandbücher (German - Deutsch)
Development
Sonstiges
Toolbox
Manuals (English)