Difference between revisions of "Simulation/ComputationSimulation/hydrology/en"

From Kalypso
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Computation of Simulation == {{Info_tip|Das Programm erkennt automatisch, dass zuerst die Langzeitsimulation und später die Kurzzeitsimulation gestartet werden muss. Es ko...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
== Computation of Simulation ==
 
== Computation of Simulation ==
{{Info_tip|Das Programm erkennt automatisch, dass zuerst die Langzeitsimulation und später die Kurzzeitsimulation gestartet werden muss. Es kopiert dementsprechend die notwendigen Anfangswerte den jeweiligen Rechenvarianten.}}
+
{{Info_tip|The program automatically recognizes that the first long-term simulation and later the short-time simulation has to be started after each other. It copies accordingly the necessary initial values to the respective computing variants.}}
  
 +
After selecting the calculation version in the ''Simulation management'' – window, the computation can be started.
  
Nach Auswahl der Rechenvariante im ''Simulationenverwaltung''s- Fenster können Modellberechnungen durchführen ausgeführt werden.  
+
The start of the simulation may be done in two ways:
 +
# '''Individual simulation''': In ''Feature View'' using [[File:Simulation starten.png|120]] the Simulation starts.
 +
#'''Stack/ Batch Simulation''': In ''Simulation Management'' multiple simulation events in simulation management can be started with [[File:Simulation.png|120]].
  
Es besteht folgende Möglichkeiten zur Start der Simulation:
+
The current progress of the calculation is shown in bar diagram. After successful calculation, the results are stored in the form of time series in the [[:Ergebnisansicht/hydrology/de |''Results view'']].
# '''Einzel-Simulation''': im ''Feature View'' mit [[File:Simulation starten.png|120]] die Simulation starten.
+
#'''Stapel-Simulation''': im ''Simulationsverwaltung'' mehrere Simulationsereignissen auswählen und mit [[File:Simulation.png|120]] die Simulationen starten.  
+
  
Der aktuelle Fortschritt der Berechnung wird mit Hilfe eines Balkens dargestellt. Nach erfolgreich durchgeführter Berechnung werden die Ergebnisse in Form von Zeitreihen in der [[:Ergebnisansicht/hydrology/de |''Ergebnisansicht]] gespeichert.
+
{{Info_tip|When errors occur in one of the calculation variants, the calculation process is aborted. If the operation is not automatically cancelled Kalypso should be closed, the error shall be corrected and the calculation can be restarted.}}
 
+
{{Info_tip|Beim Auftreten von Fehlern in einer der Rechenvarianten wird der Berechnungsvorgang abgebrochen. Falls der Vorgang nicht automatisch abgebrochen wird, sollte Kalypso geschlossen, der Fehler in der Rechenvariante behoben und die Berechnung neu gestartet werden. }}
+
 
<br />
 
<br />
  
 
[[Category:Hydrology/en]]
 
[[Category:Hydrology/en]]
 
{{Languages|Simulation/BerechnungSimulation/hydrology}}
 
{{Languages|Simulation/BerechnungSimulation/hydrology}}

Latest revision as of 00:49, 18 February 2017

[edit] Computation of Simulation

After selecting the calculation version in the Simulation management – window, the computation can be started.

The start of the simulation may be done in two ways:

  1. Individual simulation: In Feature View using 120 the Simulation starts.
  2. Stack/ Batch Simulation: In Simulation Management multiple simulation events in simulation management can be started with 120.

The current progress of the calculation is shown in bar diagram. After successful calculation, the results are stored in the form of time series in the Results view.


Language: English  • Deutsch
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Anwenderhandbücher (German - Deutsch)
Development
Sonstiges
Toolbox
Manuals (English)