Difference between revisions of "General/DigitisingOfNetElements/hydrology/en"

From Kalypso
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Digitalisierung der Netzelemente = Die räumliche Diskretisierung des zu untersuchenden Einzugsgebietes erfolgt durch die Unterteilung des Gebietes in Teileinzugsgebiete. Da...")
 
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
= Digitalisierung der Netzelemente =
+
= Digitization of network elements =
Die räumliche Diskretisierung des zu untersuchenden Einzugsgebietes erfolgt durch die Unterteilung des Gebietes in Teileinzugsgebiete. Das Gerinnenetz wird in einzelne Knoten und die Knoten verbindenden Gerinnestränge gegliedert. In die Gerinnestränge entwässern die angeschlossenen Teileinzugsgebiete.
+
The spatial discretization of the catchment area is carried out by the division of the area into sub catchments. The river network is divided into nodes and strands. The sub catchments drain into the defined strands.  
 
<br />
 
<br />
=== Teileinzugsgebiete ===
 
Die Teileinzugsgebiete müssen zum späteren Import in Kalypso Hydrology als Polygon-Thema digitalisiert werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Polygone geschlossen sind, keine Lücken aufweisen und sich nicht überlagern (keine Multipolygone!). Als Attribute erhalten die einzelnen Teilgebiete einen Namen bestehend aus 4 Ziffern. Die Daten sind im Shape-Format abzulegen.
 
=== Stränge ===
 
Die Stränge müssen zum späteren Import in Kalypso Hydrology als Linien-Thema digitalisiert werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass jeder Strang eine geschlossene Linie bildet (keine Multilinien!), wobei der Gewässerverlauf geometrisch richtig abgebildet sein soll. Als Attribute erhalten die einzelnen Stränge wiederum einen Namen bestehend aus 4 Ziffern. Als weiteres Attribut ist die Strangart festzulegen, wobei unterschieden wird nach virtuellen Strängen mit dem Attribut 0 und realen bzw. Kalinin-Miljukov-Strängen mit dem Attribut 1 oder Speichersträngen mit dem Attribut 2. Die Daten sind im Shape-Format abzulegen.
 
  
=== Knoten ===
+
=== Sub Catchments ===
Die Knoten müssen zum späteren Import in Kalypso Hydrology als Punkt-Thema digitalisiert werden. Als Attribute erhalten die einzelnen Knoten wiederum einen Namen bestehend aus 4 Ziffern. Die Daten sind im Shape-Format abzulegen.
+
The sub catchments must be digitized for the later import in KalypsoHydrology as polygon theme. It should be ensured that the polygons are closed, there are no gaps and do not overlap (no multipolygons!). As attributes each area is named consisting of 4 digits. The data has to be stored in Shape format.
  
 +
=== Strands ===
 +
The strands must be digitized for later import in KalypsoHydrology as line-theme. It should be ensured that each strand has a closed line form (no multi lines!), whereas the river course should be geometrically correct. As attributes, the individual strands will again receive a name consisting of 4 digits. As another attribute the strand-type is set, thereby a differentiation between virtual strands with the attribute 0 and real (Kalinin-Miljukov-strands) with the attribute 1 or reservoir- strands with the attribute 2. The data/file should be stored in shape format.
 +
 +
=== Nodes ===
 +
The node must be digitized for later import in KalypsoHydrology as a dot. As attributes, each node will again receive a name consisting of 4 digits. The data should be stored in shape format.
 
<br />
 
<br />
{{Info_tip|Die Namensvergabe für die Einzelelemente sollte mit 4 Ziffern erfolgen. Diese vierstellige Zahl sollte größer als 1000 und kleiner als 7999 sein. Hierbei ist zu beachten, dass die Bezeichnung „8000“ einen Knoten außerhalb des TEGs bezeichnet und Quell- bzw. Anfangsknoten mit „9000er“ Bezeichnungen benannt werden. Zurzeit ist die maximale Anzahl der Teilgebiete an einem Strang auf 6 limitiert. <br />
+
{{Info_tip|The naming of the individual elements should be 4 digits. This four-digit number should be greater than 1000 and less than 7999. It should be noted that the designation of ,,8000" is a node outside the catchment and source or initial nodes are named ,,9000". Currently, the maximum number of sub catchments at a strand is limited to 6.<br />
Falls dies zu Einschränkungen führt, melden Sie sich bitte beim Institut für Wasserbau der Technischen Universität Hamburg Harburg.}}
+
If this leads to restrictions, please contact the Institute of River and Coastal Engineering at the Technical University Hamburg- Harburg.}} <br />
<br />
+
  
 
=== Overlay ===
 
=== Overlay ===
Die Flächen von Overlays müssen zum Import in Kalypso Hydrology als Polygon-Thema digitalisiert werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Polygone geschlossen sind, keine Lücken aufweisen und sich nicht überlagern. Als Attribute erhalten die Flächen eine Overlay Definition und optional eine Beschreibung. Die Daten sind im Shape-Format abzulegen. Overlays können zum Beispiel Dezentrale Regenwasserbewirtschaftungsmaßnahmen (DRWBM) und Veränderungen in der Landnutzung oder der Bodenaufbauten sein.
+
The areas of overlays must be digitized for the import into KalypsoHydrology as polygon theme. It should be ensured that the polygons are closed, there are no gaps and no overlap. As attributes the surfaces receive an overlay definition and an optional description. The data are to be stored in Shape format. Overlays can be defined as Sustainable Urban Drainage Measured (SUDS, LID: in German: DRWBM) and may define changes in land use or the soil structures.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
+
The creation of the system plan is explained here: [[Creating the system plan]]
Die Erstellung des Systemplanes werden hier erläutert: [[Erstellung des Systemplanes]]
+
[[Category:Hydrology/en]]
 
+
{{Languages|Contents/hydrology}}
[[Category:Hydrology/de]]
+

Latest revision as of 11:35, 4 January 2017

Contents

[edit] Digitization of network elements

The spatial discretization of the catchment area is carried out by the division of the area into sub catchments. The river network is divided into nodes and strands. The sub catchments drain into the defined strands.

[edit] Sub Catchments

The sub catchments must be digitized for the later import in KalypsoHydrology as polygon theme. It should be ensured that the polygons are closed, there are no gaps and do not overlap (no multipolygons!). As attributes each area is named consisting of 4 digits. The data has to be stored in Shape format.

[edit] Strands

The strands must be digitized for later import in KalypsoHydrology as line-theme. It should be ensured that each strand has a closed line form (no multi lines!), whereas the river course should be geometrically correct. As attributes, the individual strands will again receive a name consisting of 4 digits. As another attribute the strand-type is set, thereby a differentiation between virtual strands with the attribute 0 and real (Kalinin-Miljukov-strands) with the attribute 1 or reservoir- strands with the attribute 2. The data/file should be stored in shape format.

[edit] Nodes

The node must be digitized for later import in KalypsoHydrology as a dot. As attributes, each node will again receive a name consisting of 4 digits. The data should be stored in shape format.


[edit] Overlay

The areas of overlays must be digitized for the import into KalypsoHydrology as polygon theme. It should be ensured that the polygons are closed, there are no gaps and no overlap. As attributes the surfaces receive an overlay definition and an optional description. The data are to be stored in Shape format. Overlays can be defined as Sustainable Urban Drainage Measured (SUDS, LID: in German: DRWBM) and may define changes in land use or the soil structures.

The creation of the system plan is explained here: Creating the system plan

Language: English  • Deutsch
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Anwenderhandbücher (German - Deutsch)
Development
Sonstiges
Toolbox
Manuals (English)