Difference between revisions of "Stations/TimeSeries/hydrology/en"

From Kalypso
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Create and Adjust Stations = == Eigenschaften und Aktionen einer Station == [[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png|250px|thumb|Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und...")
 
(Create and Adjust Stations)
 
Line 1: Line 1:
 
= Create and Adjust Stations =
 
= Create and Adjust Stations =
  
== Eigenschaften und Aktionen einer Station ==
+
== Properties and actions of a station ==
[[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png|250px|thumb|Aktionenfeld zur Verwaltung der Zeitreihen und Messstationen]]
+
[[File:Zeitreihen Startseite Zoom.png|250px|thumb|View of actions for the management of the time series and measuring stations]]
Die Eigenschaften und Aktionen einer Station lassen sich über die Ansicht ''Eigenschaften'' aufrufen. Hierzu muss die gewünschte Station in der Baumansicht der ''Zeitreihen-Verwaltung'' selektiert werden.
+
The properties and actions of a station can be accessed via the ''View Properties''. For this purpose, the desired station must be selected in the tree view of the ''Time Series Management''.  
 +
Use the tool bar [[File:editieren.png]] to edit the information of the station properties, [[Zeitreihen/hydrology/de#Aufbau der Zeitreihenverwaltung|Station Properties]]
  
Über die Werkzeugleiste der [[Zeitreihen/hydrology/de#Aufbau der Zeitreihenverwaltung|Stationseigenschaften]] lassen sich die Eigenschaften über das Werkzeug [[File:editieren.png]] editieren.
+
In addition, the following additional actions are available:
 
+
; New Meteorological Station
Daneben stehen folgende weitere Aktionen zur Verfügung:
+
: Adds a new meteorological station to the time series management.
; Neue Meteorologische Station
+
; New hydrological station
: Fügt eine neue meteorologische Station zur Zeitreihenverwaltung hinzu.
+
: Adds a new hydrological station to the time series management.
; Neue Hydrologische Station
+
; Import time series
: Fügt eine neue hydrologische Station zur Zeitreihenverwaltung hinzu.
+
:Allows time series from third-party formats to import (see [[Zeitreihen/ZeitreihenImport/hydrology/de|''Imported from Time Series'' ]])). The imported time series are associated with the currently selected station.
; Zeitreihe importieren
+
; Delete time series
: Erlaubt Zeitreihen aus Fremdformaten zu importieren (siehe [[Zeitreihen/ZeitreihenImport/hydrology/de|Importieren von Zeitreihen]]). Die importierten Zeitreihen werden der gerade selektierten Station zugeordnet.
+
: Deletes all associated data with this station in the time series management.
; Zeitreihe(n) löschen
+
; Calculate evaporation
: Löscht alle dieser Station zugeordneten Zeitreihen aus der Zeitreihenverwaltung.
+
: See [[Zeitreihen/Verdunstungsberechnung/hydrology/de|''Calculation of evaporation'']]. The calculated evaporation Hydrograph is assigned as the time series of the selected station.
; Verdunstung berechnen
+
: Siehe [[Zeitreihen/Verdunstungsberechnung/hydrology/de|Berechnung der Verdunstung]]. die berechnete Verdunstungsganglinie wird als Zeitreihe der selektierten Station zugeordnet.  
+
  
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
== Neu Anlegen einer Station ==
+
== Create new station ==
[[File:Importassistenten Neue Meteorologische Station 01.png|250px|thumb|Importassistent ''Neue Meteorologische Station'']]
+
[[File:Importassistenten Neue Meteorologische Station 01.png|250px|thumb|Imported from a ''New Meteorological Station'']]
 +
 
 +
A new station can be created by clicking on [[File:Button_Neues_Projekt.jpg]] ''New Meteorological station'' or added by clicking on [[File:Button_Neues_Projekt.jpg]]
 +
''New Hydrological station'' in the properties view of the actions button. If there are no stations available, this must be selected in the tree view, the''< empty database>''. If there are already stations available, any station can be selected.
  
Eine Station lässt sich über die Aktionen [[File:Button_Neues_Projekt.jpg]]''Neue Meteorologische Station'' oder [[File:Button_Neues_Projekt.jpg]]''Neue Hydrologische Station'' in der Eigenschaftenansicht neu anlegen. Sind noch keine Stationen vorhanden, muss hierzu das Element ''<leere Datenbank>'' in der Baumansicht ausgewählt werden. Sind bereits Stationen vorhanden, kann eine beliebige Station selektiert werden.
+
In the wizard the following data are specified: a station name, reference code, group and location of the measuring station (see figure Import Wizard new meteorological station). The created station is now displayed in the time series management ([[File:Icon Meteorologische Station.png]] or [[File:Icon Hydrologische Station.png]]).
  
Im Assistenten zum neu anlegen einer Station werden Name, Referenzcode, Gruppe und Ort der Messstation angegeben (siehe Abbildung [[:File:Importassistenten Neue Meteorologische Station 01.png|''Importassistent Neue Meteorologische Station'']]). Die erstellte Station wird nun in der ''Zeitreihenverwaltung'' angezeigt ([[File:Icon Meteorologische Station.png]] oder [[File:Icon Hydrologische Station.png]]).
 
  
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
{{Info_tip|Sind bei der Niederschlagsstation keine Hoch- und Rechtswerte angegeben, so können später, bei der [[Zeitreihenzuordnung/hydrology/de|Zeitreihenzuordnung]], keine Gebietsmodelle auf Basis der Thiessen-Methode oder dem Inverse-Distanz-Gewichts-Verfahren erstellt werden.}}
+
{{Info_tip|If no high and right values (geographical locations) are specified at the precipitation station,no area model on the basis of the Thiessen method or the inverse distance weight procedure can be created later in time series mapping.}}
  
 
<!-- Dieser Hinweis hat meines Erachtens keine Aussage
 
<!-- Dieser Hinweis hat meines Erachtens keine Aussage

Latest revision as of 17:46, 4 January 2017

[edit] Create and Adjust Stations

[edit] Properties and actions of a station

View of actions for the management of the time series and measuring stations

The properties and actions of a station can be accessed via the View Properties. For this purpose, the desired station must be selected in the tree view of the Time Series Management. Use the tool bar Editieren.png to edit the information of the station properties, Station Properties

In addition, the following additional actions are available:

New Meteorological Station
Adds a new meteorological station to the time series management.
New hydrological station
Adds a new hydrological station to the time series management.
Import time series
Allows time series from third-party formats to import (see Imported from Time Series )). The imported time series are associated with the currently selected station.
Delete time series
Deletes all associated data with this station in the time series management.
Calculate evaporation
See Calculation of evaporation. The calculated evaporation Hydrograph is assigned as the time series of the selected station.

[edit] Create new station

Imported from a New Meteorological Station

A new station can be created by clicking on Button Neues Projekt.jpg New Meteorological station or added by clicking on Button Neues Projekt.jpg New Hydrological station in the properties view of the actions button. If there are no stations available, this must be selected in the tree view, the< empty database>. If there are already stations available, any station can be selected.

In the wizard the following data are specified: a station name, reference code, group and location of the measuring station (see figure Import Wizard new meteorological station). The created station is now displayed in the time series management (Icon Meteorologische Station.png or Icon Hydrologische Station.png).


Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Anwenderhandbücher (German - Deutsch)
Development
Sonstiges
Toolbox
Manuals (English)